임신부/임산부, 분리수거/분리배출

우리가 흔히 사용하는 단어 중에는 잘못 사용하는 단어들이 있습니다.

그중에서 두 가지를 말해볼까 합니다.

 

많은 사람들이 대중교통에서 임산부 배려석을 보신 적 있을 것입니다.

여러분은 혹시 임산부 배려석을 양보한 적 있으신가요?

혹시 임신한 사람에게만 양보하셨나요?

그렇다면 반만 양보한 것입니다. :)

 

'임산부'는 '임부와 산부를 아울러 이르는 말'입니다. 

그러면 임부와 산부는 무엇일까요?

'임부'는 '임신한 사람'을 의미합니다.

'산부'는 '아기를 갓 낳은 여자'를 의미합니다.

즉, '임산부 배려석'은 '임신한 사람과 아기를 안고 있는 사람'을 배려하는 좌석입니다!

 

만약 임신한 사람에게만 양보하셨다면, '임신부 배려석'으로만 알고 계신 겁니다.

'임신부'가 바로 '임신한 사람'을 의미하기 때문입니다.

 

---

 

혹시 분리수거를 하시나요?

대부분 사람들은 분리수거를 한 적이 없습니다.

왜냐하면 '분리수거'는 '종류별로 나누어서 버린 쓰레기 따위를 거두어 감'을 의미합니다.

즉, 환경미화원분들이 하는 것이 '분리수거'입니다.

 

여러분이 가정에서 하는 것은 '분리배출'입니다.

표준국어대사전에 나오는 단어들입니다. :)

 

그러나 엄밀히 '분리배출'도 아쉬운 단어입니다.

우리는 쓰레기를 분리하지 않고 분류하고 있습니다.

그래서 '분류배출'이 더 적확한 표현입니다. 그러나 이는 표준어가 아닙니다.

표준어는 '분리배출'만 인정되고 있습니다.

 

 

대중교통에서는 임부와 산부 모두에게 양보하고, 가정에서는 분리배출 하길 바랍니다. :)